Tobben

60 aventures de Modeste et Pompon
Modeste et Pompon (Franquin) nr. 1
Tegner: André Franquin
Historie: André Franquin, Greg, Peyo, Tibet, Goscinny, Craenhais
Utgitt: 1958 av Lombard
Info: Franquin laget 182 sider
http://modeste.pompon.free.fr/gagindex/index/menuplanche.htm

Full rulle med Tobben
Tobben nr. 1
Språk: Norsk
Oversetter: Steinar Dalaker
Utgitt: © 1982 Semic/Nordisk forlag AS
Opplag: 1
Format: Album
Kjøpt: 1984 Trondheim
Notater: Franquins Tobben er opprinnelig utgitt i tre album på fransk og fire album på norsk, så de norske utgivelsene inneholder ikke de samme stripene.

Bonjour Modeste
Modeste et Pompon (Franquin) nr. 2
Tegner: André Franquin
Historie: André Franquin, Greg, Peyo, Tibet, Goscinny, Craenhais
Utgitt: 1959 av Lombard

Tobben og de andre
Tobben nr. 2
Språk: Norsk
Oversetter: Trygve Dyrøy
Utgitt: © 1984 Semic/Nordisk forlag AS
Opplag: 1
Format: Album

Tout plein de gags
Modeste et Pompon (Franquin) nr. 3
Tegner: André Franquin
Historie: André Franquin, Greg, Tibet, Goscinny, Loulou
Utgitt: 1973 av Dargaud

Tobben gir seg ikke
Tobben nr. 3
Språk: Norsk
Utgitt: © 1984 Semic/Nordisk forlag AS
Opplag: 1
Format: Album

Modeste et Pompon
Modeste et Pompon (Franquin) nr. 4
Tegner: André Franquin
Historie: André Franquin, Greg, Tibet, Goscinny
Utgitt: 1975 av Glénat

Tobben står på
Tobben nr. 4
Språk: Norsk
Oversetter: Steinar Dalaker
Utgitt: © 1985 Semic/Nordisk forlag AS
Opplag: 1
Format: Album

Fin festin de fines facéties
Modeste et Pompon (Walli) nr. 1
Tegner: Walli
Historie: Bom
Utgitt: 1985 av Lombard

Tobben blir hanegal
Tobben nr. 5
Språk: Norsk
Oversetter: Steinar Dalaker
Utgitt: © 1986 Semic/Nordisk forlag AS
Opplag: 1
Format: Album
Notater: Etter at Franquin sluttet med serien er den overtatt av flere ulike tegnere. Bare to album av Bom og Walli er utgitt på norsk.

Ah! Ça rira, ça rira!
Modeste et Pompon (Walli) nr. 2
Tegner: Walli
Historie: Bom
Utgitt: 1986 av Lombard

Tobben blir sprøytegal
Tobben nr. 6
Språk: Norsk
Oversetter: Maria Taksdal
Utgitt: © 1987 Semic/Nordisk forlag AS
Opplag: 1
Format: Album

Le chinois à dix têtes
Modeste et Pompon (Walli) nr. 3
Tegner: Walli
Historie: Bom
Utgitt: 1987 av Lombard

Pour le meilleur et pour le rire!
Modeste et Pompon (Walli) nr. 4
Tegner: Walli
Historie: Bom
Utgitt: 1987 av Lombard

Les mésaventures de Modeste et Pompon 1
Modeste et Pompon_(Attanasio) nr. 1
Tegner: Dino Attanasio
Historie: Lucien Meys
Utgitt: 1980 av Magic Strip

Les mésaventures de Modeste et Pompon 2
Modeste et Pompon_(Attanasio) nr. 2
Tegner: Dino Attanasio
Historie: Lucien Meys
Utgitt: 1980 av Magic Strip

Les mésaventures de Modeste et Pompon 3
Modeste et Pompon_(Attanasio) nr. 3
Tegner: Dino Attanasio
Historie: Lucien Meys, Greg
Utgitt: 1980 av Magic Strip

Les mésaventures de Modeste et Pompon 4
Modeste et Pompon_(Attanasio) nr. 4
Tegner: Dino Attanasio
Historie: Lucien Meys
Utgitt: 1980 av Magic Strip

Les mésaventures de Modeste et Pompon 5
Modeste et Pompon_(Attanasio) nr. 5
Tegner: Dino Attanasio
Historie: Lucien Meys
Utgitt: 1980 av Magic Strip

On n'a besoin de rien !
Modeste et Pompon_(Dupont) nr. 1
Tegner: Bertrand Dupont
Historie: Bertrand Dupont, Bob de Groot
Utgitt: 2015 av Editeur inconnu

Sois cool Modeste !
Modeste et Pompon_(Dupont) nr. 2
Tegner: Bertrand Dupont
Historie: Bertrand Dupont, Bob de Groot, Vicq
Utgitt: 2015 av Editeur inconnu

Les mésaventures de Modeste et Pompon 1
Modeste et Pompon_(Mittéï/Godard) nr. 1
Tegner: Mittéï
Historie: Christian Godard
Utgitt: 1979 av Horus

Les mesaventures de Modeste et Pompon 2
Modeste et Pompon_(Mittéï/Godard) nr. 2
Tegner: Mittéï
Historie: Christian Godard
Utgitt: 1979 av Horus

Les mesaventures de Modeste et Pompon 3
Modeste et Pompon_(Mittéï/Godard) nr. 3
Tegner: Mittéï
Historie: Christian Godard
Utgitt: 1979 av Horus

Les mesaventures de Modeste et Pompon 4
Modeste et Pompon_(Mittéï/Godard) nr. 4
Tegner: Mittéï
Historie: Christian Godard
Utgitt: 1979 av Horus

Les mesaventures de Modeste et Pompon 5
Modeste et Pompon_(Mittéï/Godard) nr. 5
Tegner: Mittéï
Historie: Christian Godard
Utgitt: 1979 av Horus

Les mésaventures de Modeste et Pompon 6
Modeste et Pompon_(Mittéï/Godard) nr. 6
Tegner: Mittéï
Historie: Christian Godard
Utgitt: 1979 av Horus